Teilnahme an der Sektion “Cuando la evidencia emp\u00edrica desaf\u00eda la teor\u00eda” auf dem XXV. Deutschen Hispanistiktag vom 9. bis 13. M\u00e4rz 2027 in Augsburg mit dem Vortrag “‘\u2026 que yo a Stephen King lo tengo leid\u00edsimo’: Consideraciones funcionales y diat\u00f3picas de la construcci\u00f3n [tener + participio]”<\/p>\n\n\n\n
Abstract: La construcci\u00f3n [tener + participio] sin (es decir, no-normativo) o con (es decir, normativo) concordancia de g\u00e9nero y n\u00famero entre el objeto directo y el participio tiene una distribuci\u00f3n diat\u00f3pica y diaf\u00e1sica compleja a trav\u00e9s del espacio variacional del espa\u00f1ol: \u201ctengo visto\u00a0a\u00a0la\u00a0moza\u201d (Asturias y Espa\u00f1a occidental, siguiendo el patr\u00f3n portugu\u00e9s), \u201ctengo platicado\u201d (M\u00e9xico, Centroam\u00e9rica) o \u201ctener cursada\u00a0la\u00a0asignatura\u201d (Espa\u00f1a) (RAE: NGLE y SketchEngine: esTenTen23). Ella comparte el espacio funcional con las construcciones temporal-aspectuales [haber + participio] y [llevar + participio]. Sin embargo, comparado con \u00e9stas, al nivel significativo, [tener + participio] focaliza el estado resultante de la acci\u00f3n verbalizada y tiene matices de posesi\u00f3n, de persistencia, de permanencia y de ubicaci\u00f3n de un estado de cosas, resultando de la sem\u00e1ntica del verbo \u201ctener\u201d; p.ej. \u201cexplot\u00f3 algo adentro m\u00edo que\u00a0ten\u00eda guardado\u00a0<\/strong>desde chiquita\u201d (SketchEngine: esTenTen23: fmdos.cl). Mediante un an\u00e1lisis del corpus esTenTen23, al autor discutir\u00e1 con respecto a la funcionalidad, la diatop\u00eda y el registro formas innovadoras como \u201c[\u2026] que yo a Stephen King lo\u00a0tengo leid\u00edsimo\u201d (SketchEngine: esTenTen23: blogdelujo.com) con afijaci\u00f3n apreciativa del participio, una peculiaridad formal que desaf\u00eda los l\u00edmites categoriales entre ciertas convenciones ling\u00fc\u00edsticas.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Teilnahme an der Sektion “Cuando la evidencia emp\u00edrica desaf\u00eda la teor\u00eda” auf dem XXV. Deutschen Hispanistiktag vom 9. bis 13. M\u00e4rz 2027 in Augsburg mit dem Vortrag “‘\u2026 que yo a Stephen King lo tengo leid\u00edsimo’: Consideraciones funcionales y diat\u00f3picas…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-179","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexander.teixeirakalkhoff.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexander.teixeirakalkhoff.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexander.teixeirakalkhoff.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexander.teixeirakalkhoff.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexander.teixeirakalkhoff.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=179"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/alexander.teixeirakalkhoff.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1018,"href":"https:\/\/alexander.teixeirakalkhoff.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/179\/revisions\/1018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexander.teixeirakalkhoff.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}